In this poem, a young male patient receives stitches in an emergency room for a face wound from an alleyway knife fight. It seems the violence involved drugs, as a "broken syringe" is involved in the fight. However, more telling is the label that the ER doctor uses to describe the patient. The narrator of the poem, apparently an exhausted physician-in-training, is told by the ER doctor to quickly "Stitch up the faggot in bed 6."
The narrator meticulously sews his patient's wound, empathizing completely with him: "Each suture thrown reminded me I would never be safe / in that town." He too, could be ripped open "to see the dirty faggot inside." Furthermore, he ruminates that when the perpetrators of such violence themselves become victims, he would also stitch their wounds--silently, carefully, passively, "like an old woman."
August is divided into two sections: "On the Corner of Fourth & Irving" and "To Marie Curie." The narrator, on a street corner in San Francisco near the teaching hospitals and medical school of University of California, San Francisco, meditates on the recurrence of lymphoma in a patient. Evening is approaching, fog blows in from the ocean, and the city pigeons are unsettled--landing and taking flight.
The meditation includes a tribute to Madame Curie and her discovery of the effects of radium. The patient had had a good chance of cure by radiation treatment--unfortunately, this patient is in the twenty percent who are not cured. The narrator, probably a physician-in-training due to the load of textbooks, had read the patient's chest x-ray as negative (normal) previously.
By the end of the poem, we learn that the physician had felt enlarged lymph nodes in this patient's neck today and he bluntly states: "I have failed. He has not been cured." The poem closes with the sound of the wind and the "beating and beating of wings."