- Willms, Janice
- Date of entry: Feb-06-1997
In typically terse poetic structure, utilizing fresh new images, Holub visualizes removal and replacement of a human heart during a transplant procedure. He describes the throb of the extracorporeal circulation mechanics as an "inaudible New World Symphony" as he elevates the imagery of the hole in the chest where once resided the "king of Blood" transiently into the cosmos. With the arrival of the "new heart," the imagery again becomes earth bound: the structure is sewn in place, the beats resume and the "curves jump like / synthetic sheep" as the EKG rhythm resumes.
Translated by David Young and Dana Habova.
The Vanishing Lung Syndrome
Oberlin College Press