Showing 1 - 2 of 2 annotations associated with Erdrich, Louise
- Stanford, Ann Folwell
Set in the 1920s, Tracks is the chronicle of the Anishinabe community in North Dakota and the struggle for land and the continuance of their tradition and beliefs that undergird the heterogeneity of their tribal society in the face of shifting U.S. policies. Told in the counterpointing voices of Nanapush, a tribal elder, and Pauline Puyat, a mixed-blood member of the community, the novel describes the intertwining lives of Fleur Pillager, Nanapush, Pauline, and their families; the horrible losses from epidemics, as well as the powerful love circulating among the community, and their resistance to cultural and political domination.
While these issues occupy much of the story, Pauline’s decline into an excessive and destructive religious asceticism is also a central part of the plot. Pauline’s internalized racism (she "would not speak our language" [p.14]) takes its shape in her hatred of her own body and her fascination with death ("I handled the dead until the cold feel of their skin was a comfort, until I no longer bothered to bathe once I left the cabin but touched others with the same hands, passed death on" [p. 6]). She ends up in a convent inventing new ways to torture herself as she listens to Jesus tell her she is not really Indian.
In contradistinction to Pauline are Nanapush and Fleur, who resist dominance and claim their identities in magnificent ways. In one scene, Nanapush refuses to allow a doctor to treat his granddaughter’s severely frostbitten foot with amputation, knowing that "saving [her] the doctor’s way would kill [her]." Nanapush nurses her himself, saving the foot and telling her stories as a way to walk her through the pain of healing.
- Aull, Felice
The author tells the story of two Native-American (Chippewa) families whose lives interweave through several generations during the years 1934-1984. The primary setting is a reservation in North Dakota. The main characters, Marie and Nector Kashpaw and Lulu Lamartine, are colorful, sympathetic people caught in a love triangle that endures for most of their adult lives. "Love medicine" represents an attempt by a Kashpaw grandson to assure once and for all that his aging grandfather will love and be true to his wife and cease "hankering after the Lamartine." The plan ends in disaster when corners are cut and the authentic old Indian customs for preparing the "love medicine" are circumvented.
There is a strong sense of the blending of cultures--religion, medicine, commerce, education all take on the distinctive qualities of an evolving mixed culture. Displacement and disenfranchisement are a fact of life, taken almost for granted, with humor, but not without a response. "They gave you worthless land to start with and then they chopped it out from under your feet. They took your kids away and stuffed the English language in their mouth . . . They sold you booze for furs and then told you not to drink. It was time, high past time, the Indians smartened up and started using the only leverage they had-federal law." (p. 326) So begins an initiative to establish a gambling casino; "gambling fit into the old traditions . . . . "